El Flamenco、スペインと言えばフラメンコ

2018/09/10 23:20

スペインと言えば闘牛とフラメンコ、メキシコ人のアグスティン・ララがイメージした様に、「血まみれの地面とジプシーの夢」と言う様にフラメンコは離せませんよね、最近ではジプシーとは言わずにロマとかヒターノと言いますが、やはりロマが演じるフラメンコは一味違います。

写真のタブラオ（フラメンコを見せるレスタウランテ）はグラナダのベンタ・エル・ガジョ、元々フラメンコはアンダルシアで発生したロマの芸術その為アンダルシアでも発祥の地は私の所と名乗り出る処が多い、例えばセビージャやへレス・デ・ラ・フロンテラなど、ただ最近は本物のロマが踊っているのも少なく、極端な話スター・バイオーラが日本人だったりして、此処グラナダはCUEVA（洞窟）でロマの家族単位で行われている、なので雰囲気と本物を見るならグラナダがイイと思いますよ。

先ほどロマの家族単位と言いましたが、ロマの家族単位と言うと３００～４００人単位で集まる事もあります、スペイン人はロマを毛嫌いしますが多分に宗教や生活様式の違いで、レコンキスタ後スペイン人以外を排除した歴史があります、レコンキスタ後ユダヤ教徒もスペインから排除されましたが、今ではロマはスペインに同化して芸術では無くてはならない存在です。

情熱的なカンタオール（歌手）・バイオーラ（踊り）を観にスペインへ行かれる方も多いですね、一度ご覧になると忘れられないのは私だけでしょうか？。

VENTA EL GALLO（ニワトリ・屋台）　CUEVA FLAMENCO（洞窟フラメンコ）

グラナダで私のお勧めはZAMBRA DE MARIA LA CANASTERA（サンブラ・デ・マリア・ラ・カナステラ）です、このタブラオはCDも日本で発売されておりマリアのカンテが

通りの名前

2018/09/09 12:20

日本の住所表示は海外からすると少し難しいと言われます、例えば「東京都墨田区菊川」ここまでは問題ありませんが、１丁目２番地３号？何を基準に１・２・３を決めているのか解からない、東京都民なら皇居を基準に１・２・３と番号を振っていると解かるのですが、スペインには大通り・通り・小道・横丁に至るまで名前が付いている為、番号が付いているのは通りの向かい合わせだけ、しかも日本の様な表札など存在しません、なのでMadrid Gran Via,53 の様に通り名の次に来るのが番号になります。

都市の成り立ちが日本は京都だと御所や大阪だと大阪城、東京だと皇居から放射的に広がっていきます、スペインでは通り名＋番号ですので地図を見れば外国人でも分かりやすいです。

写真はマドリーのグラン・ビアです。

写真の町名表示はマドリーのアレナルです、トラべシア(TRAVESIA)とは日本語に訳せば横丁なので、さしずめアレナル横丁と言う事になりますね、スペインでは総ての通り横丁抜け道に名前が付いているので、かなりいい加減な名前の付いている事があります、通常偉人の名前を冠した通り名は分かりますが、カジェ・デ・アタウド（Ataud)棺桶通りなんて日本人の感覚ではないですね。

マドリーのパサヘ・デ・サン・ヒネスのPASAJEとは抜け道と言う意味です、チューロスで有名な店なのですが、マヨール通りからアレナル通りへ抜けてサン・ヒネス教会の横に出る抜け道です。

ココでスペインの通りに関する名称を書いてみますね。
Calle（カジェ）　：普通に通りと言います
Carrera（カレーラ）　：道
Calleja（カジェハ）　：路地
Avenida（アベニーダ）　：大通り
Bulevar（ブレバール）　：並木道
Travesia（トラべシア）　：横丁
Pasaje（パサヘ）　：抜け道
Carretera（カレテラ）　：街道

Paseo（パセオ）　：散歩道